torsional couple

moment required to produce a unit rotation — момент, вызывающий единичный угол поворота ( конца стержня)

moments yielding the same rotation — моменты, вызывающие одинаковый угол поворота (концов стержней и т. п.)

bottom-chord stress — усилие в нижнем поясе ( фермы)

stress due to prestress — усилие ( в бетоне), вызванное предварительным напряжением

stress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла

stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)

stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)

admissible stress — допускаемое [допустимое] напряжение

allowable stress — допустимое [допускаемое] напряжение

alternating stress — знакопеременное напряжение

asymmetric reversed stress — знакопеременное несимметричное напряжение

average unit stress — среднее удельное напряжение

axial stress — 1) одноосное [линейное] напряжённое состояние 2) одноосное напряжение

bearing stress — напряжение смятия

bending stress — изгибающее усилие, напряжение при изгибе, напряжение изгиба

biaxial stress — двухосное [плоское] напряжённое состояние

bond stress — напряжение сцепления [связи]

breaking stress — разрушающее [разрывающее] напряжение

buckling stress — напряжение при продольном изгибе

bursting stress — разрушающее напряжение ( при разрыве внутренним давлением)

combined stress — 1) сложное напряжённое состояние 2) полное напряжение ( в сложном напряжённом состоянии)

compression stress — 1) сжимающее напряжение [усилие] 2) напряжение при сжатии

compressive stress — 1) напряжение при сжатии 2) сжимающее напряжение [усилие]

contraction stress — 1) усадочное напряжение 2) сжимающее напряжение

cooling stress — напряжение, возникающее при охлаждении

couple stress — моментное напряжение

creep stress — предел ползучести

critical buckling stress — критическое напряжение при продольном изгибе

design stress — расчётное напряжение

effective stress — эффективное напряжение

elastic stress — упругое напряжение, напряжение ниже предела упругости

elastic-plastic stress — упруго-пластическое напряжение

estimated stress — расчётное напряжение

fatigue stress — усталостное напряжение

fiber stress — напряжение в волокне, продольное напряжение

flexural stress — напряжение при изгибе

flow stress — напряжение пластического течения; напряжение, вызывающее пластическую деформацию

fluctuating stress — знакопеременное напряжение

fracture stress — напряжение разрыва

glass-filament-resin shrinkage stress — усадочное напряжение стекловолокна со смолой

hardening stress — закалочное напряжение

heat stress — температурное [термическое] напряжение

hoop stress — растягивающее напряжение центробежного происхождения, окружное напряжение

impact stress — 1) напряжение при ударе 2) ударная нагрузка

interfacial shear stress — сдвиговое напряжение поверхности раздела

interlaminar shear stress — межслойное сдвиговое напряжение

lower yield stress — нижний предел текучести

macroresidual stress — макроскопическое остаточное напряжение

macroscopic residual stress — макроскопическое остаточное напряжение

matrix stress — напряжение матрицы

matrix shear flow stress — критическое напряжение сдвига матрицы

matrix shear yield stress — критическое напряжение сдвига матрицы

microscopic residual stress — микроостаточное напряжение

microresidual stress — микроостаточное напряжение

microyield stress — напряжение, вызываемое микротекучестью ( материала)

multiaxlal stresses — 1) сложное напряжённое состояние 2) многоосные напряжения

permissible unit stress — допускаемое [допустимое] напряжение

plane stress — плоское напряжённое состояние

principal stress — главное напряжение

pulling stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

pulsating stress — пульсирующее напряжение

pure stress — линейное напряжённое состояние

radial stress — радиальное напряжение

residual stress — остаточное напряжение

reversed stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

rupture stress — разрушающее напряжение

safe stress — допускаемое [допустимое] напряжение

shearing stress — 1) напряжение сдвига [среза] 2) касательное [скалывающее, тангенциальное] напряжение

shearing yield stress — критическое напряжение сдвига

shock stress — напряжение при ударе, ударная нагрузка

shrinkage stress — усадочное напряжение

static stress — напряжение при статической нагрузке, статическое напряжение

static design stress — расчётное статическое напряжение

tangential stress — тангенциальное [касательное, скалывающее] напряжение

temperature stress — температурное [термическое] напряжение

tensile stress — растягивающее напряжение, напряжение при растяжении

tensile yield stress — предел текучести при растяжении

thermal stress — термическое [температурное] напряжение

thermal-residual stress — термическое остаточное напряжение

thermo-elastic stress — термоупругое напряжение

thermo-elastic plastic stress — термоупругое пластическое напряжение

thermo-viscoelastic stress — термовязко-упругое напряжение

three-dimensional stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

torsional stress — напряжение при кручении

transverse stress — напряжение при поперечном изгибе

transverse shearing stress — напряжение при поперечном срезе

triaxial stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

true fracture stress — истинное напряжение при разрушении, истинный предел прочности

ultimate stress — предел прочности

ultimate compressive stress — предел прочности при сжатии

ultimate shear stress — предел прочности при сдвиге

ultimate tensile stress — предел прочности при растяжении

uniaxial tensile stress — растягивающее напряжение при одноосном нагружении

unit stress — единица напряжения, удельное напряжение, усилие на единицу площади

upper yield stress — верхний предел текучести

vibration stress — знакопеременное напряжение ( при симметричных циклах)

volumetric stress — трёхосное [объёмное] напряжённое состояние

yield stress — напряжение, вызывающее текучесть; предел текучести